Ganadores

Premio Nacional de Arquitectura

• Plaza Barceló Barrio Obrero en Santurce, Arq. Miguel E. Calzada Agosto.

Premio en la Categoría de Obra Construida

• Plaza Barceló Barrio Obrero en Santurce, Arq. Miguel E. Calzada Agosto.

Mención Honorífica en la Categoría de Obra Construida

• T-Mini House en Barranquitas, Arq. Edgar E. García Landrón.
• Gardenia 1691 en San Juan, Arq. Víctor M. Díaz Paunetto

Premio en la Categoría de Obra No Construida

• Urban Intervention Social Housing en Arecibo, Arq. Miguel A. del Río Varona

Mención Honorífica en la Categoría de Obra No Construida

• Escuela Vimenti en San Juan, Arq. José Fernando Vázquez

Mención Honorífica en la Categoría de Diseño Conceptual

• Ancón de Loíza, Arq. Ent. Alexander Cuesta Pantoja.

Mención Honorífica en la Categoría de Investigación/Publicación

• “Cultivo Agrícola-Urbanos”, Arq. Juan Gallisá Becerra.

Premio en la Categoría Proyecto Favorito del Público

•  Edificio de Salones de Clase de la Academia San Ignacio de Loyola en San Juan, Arq. Barragán+Ferrer Arquitectos

SOBRE EL BIENAL DE ARQUITECTURA

El Colegio de Arquitectos y Arquitectos Paisajistas de Puerto Rico (CAAPPR) convoca a la comunidad de arquitectos y arquitectos paisajistas colegiados del país y a la comunidad de arquitectos y arquitectos paisajistas del Caribe, Norteamérica, Centroamérica y Suramérica a presentar proyectos construidos, no construidos, diseño conceptual, e investigaciones o publicaciones para la XVII Bienal de Arquitectura y Arquitectura Paisajista de Puerto Rico, año 2023. Además, se abre la convocatoria a la participación de estudiantes activos de arquitectura y arquitectura paisajista de programas debidamente acreditados para presentar proyectos estudiantiles.

OBJETIVOS

Con el propósito de promover la excelencia en la Arquitectura y la Arquitectura Paisajista, esta Bienal busca resaltar y reconocer proyectos sobresalientes de investigación y diseñados o construidos durante los últimos ocho (8) años por arquitectos y arquitectos paisajistas colegiados en Puerto Rico, y arquitectos y arquitectos paisajistas del exterior legalmente habilitados a ejercer la profesión en su país de origen. Al mismo tiempo, la Bienal pretende resaltar la creatividad, competencia y potencial de quienes serán el futuro de dichas profesiones.

CATEGORÍAS PROFESIONALES

Los profesionales participantes de la XVII Bienal deberán someter sus obras en cualquiera de las cuatro categorías de este certamen:

• Obra Construida
• Proyecto no Construido
• Diseño Conceptual
• Investigaciones o Publicaciones

CATEGORÍA ESTUDIANTIL

La categoría de Proyecto Estudiantil incluye proyectos de diseño de arquitectura, arquitectura paisajista y urbanismo, así como investigaciones relacionadas a estas tres disciplinas de estudio.

Bienales pasadas

XVII Bienal de Arquitectura y Arquitectura Paisajista (2023)

XVI Bienal de Arquitectura y Arquitectura Paisajista (2021)

XV Bienal de Arquitectura y Arquitectura Paisajista (2019)

XIV Bienal de Arquitectura y Arquitectura Paisajista (2016)

XIII Bienal de Arquitectura y Arquitectura Paisajista (2013)

XII Bienal de Arquitectura y Arquitectura Paisajista (2011)

XI Bienal de Arquitectura y Arquitectura Paisajista (2009)

X Bienal de Arquitectura y Arquitectura Paisajista (2008)

IX Bienal de Arquitectura y Arquitectura Paisajista (2005)

VIII Bienal de Arquitectura y Arquitectura Paisajista (2003)

VII Bienal de Arquitectura y Arquitectura Paisajista (2002)

VI Bienal de Arquitectura y Arquitectura Paisajista (2001)

V Bienal de Arquitectura y Arquitectura Paisajista (1999)

IV Bienal de Arquitectura (1997)

III Bienal de Arquitectura (1995)

II Bienal de Arquitectura (1993)

CONVOCATORIA

El Colegio de Arquitectos y Arquitectos Paisajistas de Puerto Rico (CAAPPR) convoca a la comunidad de arquitectos y arquitectos paisajistas colegiados del país y a la comunidad de arquitectos y arquitectos paisajistas del Caribe, Norteamérica, Centroamérica y Suramérica a presentar proyectos construidos, no construidos, diseño conceptual, e investigaciones o publicaciones para la XVI Bienal de Arquitectura y Arquitectura Paisajista de Puerto Rico, año 2021.

Además, se abre la convocatoria a la participación de estudiantes activos de arquitectura y arquitectura paisajista de programas debidamente acreditados para presentar proyectos estudiantiles.

El Laudo de la XVI Bienal de Arquitectura y Arquitectura Paisajista de Puerto Rico será leído el viernes 18 de junio de 2021.

OBJETIVOS

Con el propósito de promover la excelencia en la Arquitectura y la Arquitectura Paisajista, esta Bienal busca resaltar y reconocer proyectos sobresalientes diseñados o construidos durante los últimos ocho (8) años por arquitectos y arquitectos paisajistas colegiados y arquitectos y arquitectos paisajistas del exterior legalmente habilitados a ejercer la profesión en su país de origen. Al mismo tiempo la Bienal pretende resaltar la creatividad, competencia y potencial de quienes serán el futuro de dichas profesiones.

CATEGORÍAS PROFESIONALES

Los profesionales participantes de la XVI Bienal deberán someter sus obras en cualquiera de las cuatro categorías de este certamen:

• Obra Construida
• Proyecto no Construido
• Diseño Conceptual
• Investigaciones o Publicaciones

CATEGORÍA ESTUDIANTIL

Los estudiantes activos de arquitectura y arquitectura paisajista sólo podrán presentar proyectos dentro de la  siguiente categoría:

• Proyecto Estudiantil

Ganadores de la XVI Bienal de Arquitectura y Arquitectura Paisajistas de Puerto Rico 2021

Premio Nacional de Arquitectura

• Proyecto de conservación de la Iglesia San José en el Viejo San Juan del Arq. Jorge Rigau Pérez.

Premio en la Categoría de Obra Construida

• “Ah! Mini Prefab House” en Toa Baja, Arq. Nataniel Fúster.
• “Casa Enlace Resiliente” en Santurce, Arq. Fernando Abruña.

Mención Honorífica en la Categoría de Obra Construida

• “Theater Squared” en Fayeteville, Arkansas, Arq. Jonathan Marvel Fuller.

Premio en la Categoría de Obra No Construida

• “Faro de Culebrita”, Arq. José Javier Toro.

Mención Honorífica en la Categoría de Obra No Construida

• “Bayamón Infull Housing”, Arq. Víctor Díaz Paunetto.
• “Ecocomunidad; densidad a baja escala”, Arq. Jonathan Marvel Fuller.
• “Union Square Visioning”, Arq. Jonathan Marvel Fuller.

Mención Honorífica en la Categoría de Diseño Conceptual

• “Affordable Housing Prototype for Africa”, Arq. Ent. José A. Rosado Santos.

Mención Honorífica en la Categoría de Investigación/Publicación

• “Rehabilitación Agro-Urbana de la Ciudad”, Arq. Juan Gallisá Becerra.
• “Ruta Porta Atlántico Sagrado”, Arq. Astrid Díaz Vega.
•  “1948-68, 20 años de modernidad en Ponce”, Arq. Fernando Pabón Rico.

Premio en la Categoría Estudiantil

• “Bio-School” en Guánica, Isabella Hillman Girod.

Premio en la Categoría Proyecto Favorito del Público

•  “Paseo Julia de Burgos, fase #1” en Loíza, Arq. Nelson Rivera Rodríguez.

Jurado

• Arq. Sara Bartumeus Ferré
• Arq. Felipe González Pacheco
• Arq. Luis Vélez Álvarez

Galería de Fotos: Lectura del Laudo, Bienal 2021

Comunicado de Prensa: CAAPPR revela ganadores de la XVI Bienal de Arquitectura y Arquitectura Paisajistas de Puerto Rico 2021

Premio en la Categoría Conceptual, Investigaciones, Tesis o Publicaciones

• Investigación: “Del movimiento moderno a la modernidad tardía: arquitectura de la década del ’60 en Puerto Rico”, Arq. Jorge Rigau Pérez.

Mención Honorífica en la Categoría Conceptual, Investigaciones, Tesis o Publicaciones

• Investigación: “Escuchando las voces: estudio y documentación de proyectos de diseño comunitario y participativo en Puerto Rico”, Arq. Edwin Quiles, Dra. Omayra Rivera Crespo y Dra. María de Máter O’Neill.

Mención Honorífica en la Categoría de Obra No Construida

• “Renovación de la capilla de la Virgen del Carmen”, Arq. Anna Georas.

Premio Nacional de Arquitectura en la Categoría de Obra Construida

• “Museo de Arte y Diseño de Miramar en San Juan (MADMI)”, Arq. Alberto Ferrer González.

Premio de Honor en la Categoría de Obra Construida

• “Industrial Resilient Retrofit – Goya / Abarca”, Arq. Miguel del Río.
• “Banco Popular Urban Hub”, Arq. Segundo Cardona.

Mención Honorífica en la Categoría de Obra Construida

• “Piscinas terapéuticas para la Escuela La Esperanza en Puerto Nuevo”, Arq. Nataniel Fúster-Félix.
• “Fundación Biblioteca Rafael Hernández Colón en Ponce”, Arq. Ligia M. Saldaña Martorell, Magda Bardina García, Roberto García Soto.

Jurado

• Arq. María Luisa Cerrillos (España)
• Arq. Antonio Moraes de Castro (Brasil)
• Arq. Augusto Gautier

Premio en la Categoría Estudiantil

• “Liberty Priest Residence”, Jesús Meléndez Vázquez.

Premio en la Categoría Conceptual

• “La Colonia Des perfumada”, Arq. en Entrenamiento José H. Torrado García.

Premio en la Categoría de Investigación o Publicación

• Publicación: [Con] Texto, Arq. Andrés Mignucci.
• Publicación: Mayagüez y Klumb: La historia olvidada, Arq. Jerry Torres.
• Publicación: Enciclopedia de Arquitectura de Puerto Rico, Arq. Astrid Díaz.

Premio en la Categoría de Obra No Construida

• “Teatro Sylvia Rexach”, Arq. Guillermo Acevedo Dávila y Norma Fúster.
• “Remodelación Edificio PRASA en Yauco”, Arq. Fernando De Jesús.

Premio en la Categoría de Obra Construida

• “Residencia en Dos Partes”, Arq. Sonya Pérez.
• “Parque Luis Muñoz Marín”, Arq. Andrés Mignucci.

Premio Nacional de Arquitectura

• “Moradas para investigadores de una reserva natural en Ciales”, Arq. José Javier Toro.

Jurado

• Arq. John Jordán Arq. Pilarin Ferrer Viscasillas
• Arq. Bienvenido Pantaleón
• Arq. Psj. Diana Wiesner
• Presidente: Pilarín Ferrer Viscasillas

Premio Nacional de Arquitectura

• Centro de Bellas Artes, Humacao, Carlos Betancourt con la colaboración de Mario Dumont, Ronny Marini y Mitchel Rivera

Premios de Honor Proyectos Construidos

• Anexo GELM, Víctor Díaz Paunetto con la colaboración de Ariel Santiago, Néstor González y Alberto de Jesús

Menciones Honoríficas Proyectos Construidos

• Universal Insurance: Client Service Branch, Arq. Segundo Cardona con la colaboración de José Gutiérrez y Elías Rivera
• Boys and Girls Club, Arq. Nataniel Fúster, Heather Crichfield, George Stewart, Josué Rivera y Miguel Lozada

Premios de Honor Proyectos No Construidos

• Infraestructura Urbana en Barrio Monacillas, José Javier Toro con la colaboración de Fernando De Jesús, Luis Rodríguez, Rose Florian, Josean Merced, Javier Mirandés, Eduardo Molinari y Elmo Ortíz
• E-Lodge, Arq. Víctor Díaz Paunetto con la colaboración de Fernando Abruña, Ariel Santiago, Agustín Agosto, Aixa Solá y Hugo Colón

Mención Honorífica Proyecto No Construido

• Casa Patio 1, Arq. Arnaldo Sánchez con la colaboración de Eugenio Ramírez Ballagas
• Plan Maestro Parque Nacional Río Tanamá, Arq. José F. Vázquez con la colaboración de Carlos Cruz Ortíz, Yalmary Tirado López, Ricardo Acuña.
• Ciudad Juan Bosch, Arq. Juan Mubarak con la colaboración de Yuri Leonardo y Shaney Peña Gómez, todos de la Republica Dominicana
• Premios de Honor Publicación
• Ciudad de los Balcones, Arq. Edwin Quiles, con la colaboración de Anthony Sánchez, Bennet Díaz, Abimael Márquez, Rafael Vargas, David Barriera, Michael Chimmellis y Victor Rodríguez Gotay.

JURADO:

• Presidente: Arq. Pilarín Ferrer
• Arq. Jonathan Marvel
• Arq. Annabelle Hernández
• Arq. Guillermo Banchini

Premio Nacional de Arquitectura

• Natatorio del Recinto Universitario de Mayagüez, Arq. Nataniel Fúster con la colaboración del Arq. Ent. George S. Stewart

Premios de Honor Proyectos Construidos

• Biblioteca del Tribunal Supremo de Puerto Rico, Arq. Segundo Cardona con la colaboración de Arq. Carmen R. Fortuño y Arq. Ent. Luis Yordán

Menciones Honoríficas Proyectos Construidos

• Caribbean Affordable Solar House (CASH), Arq. Francisco J. Rodríguez Decano de la Escuela de Arquitectura de la Universidad de Puerto Rico, Facultad y Estudiantes.
• Proyecto Nuevo Guayacanes, República Dominicana, Arq. Juan Mubarak con la colaboración de Arq. Alejandro Marranzini, Arq. Juan Castillo, Arq. Cristina Pérez y Arq. Joel Abreu.

Premios de Honor Proyectos No Construidos

• Casa Yunque, Arq. Miguel Calzada con la colaboración de Arq. Ent. Carlos Camacho y Arq. Ent. Gilberto De Jesús

Mención Honorífica Proyecto No Construido

• Morada para Investigación de una Reserva Natural en Ciales, Arq. José J. Toro con la colaboración de Arq. Fernando De Jesús y Arq. Marcos Rivera.

Premios de Honor Diseño Conceptual

• La máquina de la Memoria, Arq. Rafael F. Blanco

Premios de Honor Investigación

• Canales de Riego en Puerto Rico, Arq. Jorge Rigau, con la colaboración de Arq. Ent. José Lorenzo y Arq. Ent. Miguel Ortiz

Mención de Honor Proyecto Investigación

• Frade, Arquitecto, Arq. Jorge Ortiz
• Investigación de los Jardines de Casa Blanca, Arq. Psj. Ent. Olga Angueira

Premios de Honor Proyecto Publicación

• Revista (in)forma, Vols. 3 y 4, Arq. Francisco J. Rodríguez, Arq. Ent. Carlos J. García y Prof. Jorge Lizardo

Mención de Honor Proyecto Publicación

• Puerto Rico Then and Now, Arq. Jorge Rigau
• Arquitectura Popular Dominicana, Arq. Emilio J. Brea y Arq. Víctor Durán

JURADO:

• Arq. Patricia Meneses
• Arq. Fredy Massad
• Arq. Laura Cordero Agrait
• Presidente: Arq. Rafael Castro Montes de Oca

Premio Nacional de Arquitectura

• Anexo a la Casa González Cuyar, Bartizan Group: Benjamín Vargas, Brígida Hogan

Premios de Honor Proyectos Construidos

• Casa Mirador Vieques, Arq. Carlos Betancourt Llambías

Menciones Honoríficas Proyectos Construidos

• Restauración Antigua Casa Del Rey en Dorado, Arq. Emilio Martínez Cimadevilla y Arq. José R. Ramírez Rivera, con la colaboración del Arq. Ent. José Rodríguez, Arq. Ent. Michelle Torres Mora y Arq. Ent. Nilsa M. Maldonado García.
• Ampliación Facultad Estudios Generales UPR, Arq. José Javier Toro Díaz, Arq. Gonzalo M. Ferrer, Arq. Julián Manriquez Botello, Arq. Annabelle Hernández Fontánez y Arq. Fernando de Jesús López.

Mención Honorífica Proyecto No Construido

• Verja Emblemática del Jardín Botánico, Arq. José Javier Toro Díaz, Arq. Gonzalo M. Ferrer y Arq. Fernando de Jesús López, con la colaboración del Arq. en Entrenamiento Marcelo López Dinardi.

JURADO:

• Arq. Bruno Stagno
• Arq. Mónica M. Rivera Ramírez
• Arq. Armando Vargas Villafañe
• Presidente: Arq. José A. Moreno Rivera, Presidente

Premios de Honor Proyectos Construidos

• Centro de Gobierno de Santa Isabel, de Toro Ferrer Arquitectos
• Mercado de Flores y Frutas, Aibonito de Guillermo Acevedo y Norma I. Fuster

Menciones Proyectos Construidos

• Residencia Buxeda Rosa, de Toro Ferrer Arquitectos
• Restauración Rehabilitación Teatro Universidad de Puerto Rico, de Davis Arquitectos

Menciones Proyectos No Construidos

• Nuevo Centro de Visitantes de la Fundación Luis Muñoz Marín de Toro Ferrer Arquitectos
• Rehabilitación de Fachadas Calle San José, Aibonito de Guillermo Acevedo y Norma I. Fuster

[NOTA: El Jurado declaró desierto el Premio Nacional de Arquitectura]

JURADO:

• Jesús E. Amaral, FAIA, Puerto Rico
• Mauricio Rocha, México
• Rossana Vaccarino, Italia-St. Thomas
• Presidente: Pedro Cardona Roig

Premio Nacional de Arquitectura (2)

• Biblioteca Municipal de Barranquitas de la Arq. Blanquita Calzada Acosta
• Biblioteca Electrónica de Morovis del Arq. Emilio Martínez Cimadevilla.

Premio de Honor Proyectos Construidos

• Mausoleo Rafael Cordero Santiago del Arq. Javier Bonnin

Mención Honorífica Proyectos Construidos (2)

• La Ventana al Mar del Arq. Andrés Mignucci Giannoni
• Aula Verde del Colegio Ángeles Custodios del Arq. José Javier Toro

Premio de Honor Proyectos No Construidos (2)

• Plan Maestro del Caño de Martín Peña del Arq. Emilio Martínez Cimadevilla
• Casa Viera del Arq. Nathaniel Fúster Félix

Mención Honorífica Proyectos No Construidos (2)

• “Head Start” Gruta de Lourdes y Escuela Intermedia Pugnado Afuera ambas del Arq. Carlos Betancourt Llambias.
• Proyecto Urbano para la Comunidad El Cielito en Comerío del Arq. Emilio Martínez Cimadevilla

Premio de Honor Publicaciones

• La Nueva Escuela de Arquitectura de la Universidad Politécnica, sometida por su decano, el Arq. Jorge Rigau.

Mención Honorífica Publicaciones (2)

• Guías de Diseño para Cap Cana, en República Dominicana y Columnas de Opinión en el periódico El Nuevo Día del Arq. Jorge Rigau
• Henry Klumb y la Exhuberancia Poética en la Arquitectura del Arq. Enrique Vivoni Farage

JURADO:

• Felipe Uribe de Bedout, Colombia
• Miguel Rivera, Texas
• Gustavo Luis Moré, República Dominicana
• Presidente: Manuel Bermúdez

Premio Nacional de Arquitectura:

Nueva Escuela de Arquitectura, Universidad Politécnica de Puerto Rico, Arq. Jorge Rigau, Decano por su proyecto Patios de San Juan, los Rincones de una Ciudad,

Premio de Honor:

Luis Flores Arquitectos por su proyecto, Centro Comunal Sierra Berdecía, en el Municipio de Ciales.

Menciones honoríficas:

Davis-Fuster Arquitectos por su proyecto Casa del Castillo.

Menciones honoríficas:

R.V.D. Group/ Francisco Rodríguez Arquitecto por su proyecto, Plaza de la Cultura, en el Municipio de Guaynabo.

JURADO:

• Gabriel Ruiz Cabrero
• Teddy Cruz
• Andrés Mignucci
• Presidente: Emilio Martínez